Жил-был Карась в тихом лесном озере. Был он не простым карасём, а волшебным: мог исполнять желания тех, кто его поймает. Но никто об этом не знал, потому что Карася поймать было непросто — он был хитрым и осторожным.

Однажды на берегу озера появился старый рыбак по имени Егор. Он давно жил в деревне неподалёку и слыл лучшим рыболовом в округе. Но вот беда — последние годы удача от него отвернулась: ни одной рыбы не попадалось на крючок. И решил Егор попытать счастья на новом месте — на том самом лесном озере.

Приехал он туда ранним утром, закинул удочку и стал ждать. Целый день сидел, но ни одна рыба не клевала. Вечером, уже отчаявшись, Егор услышал тихий голос: — Что ты грустишь, добрый человек? Может, тебе помочь? Поднял старик голову и увидел перед собой маленького Карася, который плавал прямо у поверхности воды. — Ты кто такой? — удивился Егор. — Я — Карась-волшебник. Могу исполнить три твоих желания, если меня поймаешь. Егор засмеялся: — Да как же тебя поймать-то, коли ты сам ко мне приплываешь? — Это легко, — ответил Карась. — Просто брось свою удочку обратно в воду, и я сам на неё поплыву. Старик подумал-подумал и согласился. Бросил удочку, и действительно — Карась сам на крючок попался.

— Ну что, старче, загадывай желания! — сказал Карась, когда Егор его вытащил. И тут Егор задумался. Денег ему много не нужно, здоровья хватает, а больше всего на свете он хотел снова почувствовать радость рыбалки. Поэтому попросил он у Карася: — Пусть в моём садке всегда будет полно рыбы, какой бы удочкой я ни ловил! Карась кивнул: — Будет сделано. А остальные два желания? Но Егор отказался: — Мне больше ничего не надо. Пусть другие тоже смогут насладиться радостью рыбалки. Карась улыбнулся: — Ты добр и щедр, Егор. Твоё желание исполнено. Теперь отпусти меня обратно в озеро. Старик послушался, и Карась уплыл в глубину.

С тех пор Егор стал самым счастливым рыбаком в округе. Куда бы он ни пошёл, везде ловилась рыба. А про Карася-волшебника он никому не рассказывал, чтобы не спугнуть удачу.